Guide

How to filter sales emails in Gmail and Outlook

In Gmail, search for phrases cold sellers repeat (for example "circling back" OR "15 minutes"), click Create filter, then apply a "Vendor offers" label and Skip the Inbox. In Outlook, create a rule with the condition "Subject or body includes" those phrases and the action "Move to" a folder. For the whole company, an admin sets the same logic once in Google Workspace content compliance or a Microsoft 365 mail flow rule.

Updated November 17, 2026 ยท 11 min read

Key takeaways

  • Filter into a label or folder, never straight to Delete. Every phrase sellers use also appears in some real customer email.
  • Copy-ready queries below cover the four patterns of sequence email: meeting asks, follow-up chasers, "right person" routing and breakup emails.
  • Always exclude your own domain and key customers, and preview matches with a search before saving.
  • Personal Gmail filters cannot read custom headers. Header-based rules (List-Unsubscribe, sending-tool headers) need Outlook rules or an admin rule.
  • Outlook's "Forward to" sends from your own mailbox; Gmail's filter forwarding passes mail on under the original sender. That difference decides where you can auto-forward offers.
Skip the typing: the free sales email filter generator turns these queries into a Gmail filter file you can import, plus exact Outlook rule steps, a Microsoft 365 transport rule script and a Google Workspace regex, with your own domain and customers already excluded.

Before you build a filter: label, do not delete

Cold outreach is written to look like normal one-to-one email. That is the whole point of the sequence tools sellers use, so no keyword filter can separate sales mail from real mail with certainty. The safe pattern is:

  1. Catch likely sales email with a filter or rule.
  2. Move it to a "Vendor offers" label or folder, out of the inbox.
  3. Skim that folder once a week. Rescue the false positives, add exceptions, keep the useful offers, mark junk as spam.

After two or three weeks with no important misses, you can tighten the rule. If you want to stop the flow at the source as well (opt-outs, data broker removal, a supplier page), see how to stop cold emails company-wide.

Copy-ready filter queries

These use Gmail search syntax: quotes for exact phrases, OR in capitals, parentheses to group and a minus sign to exclude. Replace yourcompany.com with your domain. For Outlook, enter the same phrases one by one in the rule condition (Outlook treats multiple words in one condition as "any of these").

1. Meeting asks

("15 minutes" OR "15-minute" OR "quick call" OR "quick chat" OR "worth a chat" OR "open to a call" OR "grab a time" OR "book a time" OR "find a time" OR "hop on a call") -from:yourcompany.com

2. Follow-up chasers

("circling back" OR "bumping this" OR "floating this" OR "following up on my last" OR "following up on my previous" OR "did you get a chance" OR "any thoughts on my" OR "in case you missed") -from:yourcompany.com

3. "Right person" routing

("right person" OR "point me in the right direction" OR "who handles" OR "who is responsible for" OR "best person to speak") -from:yourcompany.com

4. Breakup emails and opt-out lines

("should I close your file" OR "I'll stop reaching out" OR "last email" OR "not a priority right now" OR "reply stop" OR "not interested? just" OR "rather not hear from me") -from:yourcompany.com

5. Unsubscribe text in the Primary tab (broad)

unsubscribe category:primary -from:yourcompany.com

Bulk newsletters usually land in Promotions on their own. Sales sequences try to look personal, reach Primary and still carry an opt-out line. This only works if Gmail inbox categories are switched on.

Exclusions to append to any query

-from:yourcompany.com -from:bigcustomer.com -from:youraccountant.com -subject:invoice -subject:receipt
Query Typically catches False-positive risk Usually caught by mistake
1. Meeting asksFirst-touch pitchesMediumCustomers and partners who want a call
2. Follow-up chasersSteps 2 to 4 of a sequenceLow to mediumRecruiters, your own suppliers chasing a quote
3. Right personPitches to role addresses and executivesLowGenuine partnership or press inquiries
4. Breakup and opt-out linesLast steps of a sequenceLowRare; some event invitations
5. Unsubscribe in PrimaryMost automated outreachHighSoftware notices, receipts, newsletters you chose

Gmail: create a sales email filter step by step

Filters are created in Gmail on the web (a computer browser). The Gmail mobile apps apply filters but cannot create them.

  1. In the search bar at the top, click the Show search options icon (the sliders at the right end of the search box).
  2. Paste one of the queries above into Has the words. Leave the other fields empty.
  3. Click Search first. Scroll through the results: this is exactly what the filter will catch. Add exclusions for anything that should not be there.
  4. Open the search options again and click Create filter.
  5. Tick Skip the Inbox (Archive it) and Apply the label, then choose New label and call it "Vendor offers". Optionally tick Never mark it as important.
  6. Tick Also apply filter to matching conversations to clean up existing mail, then click Create filter.

Shortcut from a real email: open a cold email, click the three-dot menu and choose Filter messages like these. Gmail pre-fills the sender; replace it with a phrase query if you want to catch the pattern rather than one person.

Block one sender or one company: the three-dot menu has Block [sender], which sends that address to Spam. For a whole company, create a filter with from:(vendordomain.com) in the From field and choose the label or Delete it.

Edit, share and back up: Settings (gear icon), See all settings, Filters and Blocked Addresses. You can edit or delete each filter there, and use Export to save selected filters as a file that a colleague can bring in with Import filters. That is the easiest way to give a whole team the same setup without admin rights.

What Gmail filters cannot do

  • They cannot match arbitrary message headers, so you cannot filter on List-Unsubscribe or on a header added by a sending tool. Use the body text "unsubscribe" as a rough stand-in, or ask your admin for a content compliance rule (below).
  • The list: operator matches mailing-list mail (messages with a list identifier header). It catches newsletters well and personalized sales sequences poorly.
  • There is no "sender is not in my contacts" condition, which is why exclusions by domain matter.

Gmail automatic forwarding

Gmail can forward filtered mail automatically, but only to an address you verify first:

  1. Settings, See all settings, Forwarding and POP/IMAP, Add a forwarding address.
  2. Gmail sends a confirmation message to that address. Someone with access to it must click the link or pass you the code to enter in the same settings tab.
  3. Edit your filter and tick Forward it to, choosing the verified address.

This works well for an internal shared mailbox, such as procurement@ or a Google Group your team reads. Two limits: Workspace admins can switch automatic forwarding off for the organization, and Gmail passes the message on under the original sender's address. Services that need the forward to come from you, such as PitchBin's save@ address, therefore cannot be set up as a Gmail filter target. In Gmail, use the "Vendor offers" label as a queue and forward the useful ones by hand (Forward, type the address, Send).

Outlook: create a rule for sales emails

Outlook on the web and new Outlook for Windows

  1. Create a folder called "Vendor offers" first (right-click Inbox, create new subfolder).
  2. Open Settings (gear icon), Mail, Rules, then Add new rule.
  3. Name the rule, for example "Sales sequences".
  4. Add a condition: choose Subject or body includes and add each phrase from the query lists above (one entry per phrase; any one match triggers the rule).
  5. Add an action: choose Move to and pick the "Vendor offers" folder. Optionally add Mark as read.
  6. Add an exception: choose Sender address includes and add your own domain and key customers' domains.
  7. Leave Stop processing more rules unticked unless this rule must win over others, then Save.

The condition list also includes Message header includes. Add a second rule with that condition and the text List-Unsubscribe to catch automated senders, but point it at a separate "Bulk review" folder: receipts and service notices carry the same header.

Classic Outlook for Windows

  1. File, Manage Rules & Alerts, New Rule.
  2. Under "Start from a blank rule" choose Apply rule on messages I receive, then Next.
  3. Tick with specific words in the subject or body (and, for a header rule, with specific words in the message header). Click the underlined "specific words" in the lower box and add each phrase.
  4. Tick move it to the specified folder and choose "Vendor offers".
  5. Add an exception such as except if from people or public group or except with specific words in the sender's address (your domain).
  6. Name the rule, tick Run this rule now on messages already in "Inbox" to test it on existing mail, then Finish.

To see what to filter on, open a cold email and look at its headers: in Outlook on the web use the three-dot menu, View, View message details; in Gmail use the three-dot menu, Show original. Compare three or four cold emails. A header or tracking link domain they share is a better signal than any phrase.

Outlook automatic forwarding to save@pitchbin.com

Outlook rules offer Forward to, Forward as attachment and Redirect to. Only Forward to sends the message from your own mailbox with the original email quoted below, which is what save@pitchbin.com expects from a company address: PitchBin then extracts the vendor, service, price and category, checks the sender's website and files the offer in your company catalog. Redirect passes the message on under the vendor's address and is not accepted.

  • Use a narrow rule for auto-forwarding (queries 2 to 4), not the broad unsubscribe rule, so personal mail never leaves your mailbox automatically.
  • In Microsoft 365, automatic forwarding to outside addresses is often blocked by the organization's outbound spam policy. If your forwards bounce with "5.7.520 Access denied, Your organization does not allow external forwarding", ask your admin to allow forwarding for your mailbox only.
  • Send one test and check it appears in your catalog before you rely on the rule.

Whole company: Google Workspace admin rule

A content compliance rule applies to every user without anyone touching their own settings. Menu names shift occasionally; the structure below has been stable.

  1. Admin console, Apps, Google Workspace, Gmail, Compliance.
  2. Under Content compliance, click Configure (or Add another rule) and name it "Tag vendor offers".
  3. Under messages to affect, choose Inbound.
  4. Add an expression. For phrases, use an advanced content match on Subject or Body with Matches regex. For headers, use the Full headers location. Each header field is checked on its own, and regex matching is case-sensitive, hence the (?i) below.
  5. As the action, choose Modify message and add a subject prefix such as [Vendor offer], or add more recipients (a shared vendors@ group). Avoid Reject while you are testing.
  6. Under the options, add an address list to bypass the rule for internal senders and known suppliers, then save.

Example regular expressions (test them in the console against text copied from real emails before saving):

Body or subject, sequence phrases: (?i)(circling back|bumping this|quick call|15[- ]minute|worth a (quick )?chat|right person|book a time|close your file) Full headers, automated unsubscribe header: (?i)list-unsubscribe

The subject prefix is the useful trick: each user (or an exported filter file shared with the team) can then file everything with subject:"[Vendor offer]" into a label in one simple Gmail filter.

Whole company: Microsoft 365 Exchange transport rule

  1. Exchange admin center, Mail flow, Rules, Add a rule, Create a new rule.
  2. Name it "Tag vendor offers".
  3. Apply this rule if: the sender is located Outside the organization. Add a second condition: The subject or body includes any of these words, and enter the phrases. Separate conditions must all match; words inside one condition are alternatives.
  4. Do the following: Prepend the subject of the message with [Vendor offer] (end with a space). Alternatives: add a shared mailbox as a Bcc recipient, or redirect to that mailbox once you trust the rule.
  5. Except if: the sender's domain is one of your customers or existing suppliers, and the subject already includes [Vendor offer] (so replies are not prefixed twice).
  6. Set the rule mode to a test mode first (Test without Policy Tips), finish, and check that the rule is enabled.

For a header rule, use the condition A message header includes any of these words with header name List-Unsubscribe and words mailto and http, which appear in nearly every such header. For high-volume marketing mail, the simpler lever is the bulk email threshold in the inbound anti-spam policy: lower numbers send more bulk mail to Junk.

Do not point a Bcc, redirect or "add recipients" rule at an outside service that expects mail from your company. Those copies keep the vendor as the sender. Route to an internal shared mailbox, and let a person forward the offers worth keeping.

Keeping false positives under control

  • Preview first. Run the query as a Gmail search or the Outlook rule's "run now" on existing mail. If more than one in twenty results matters to you, narrow it.
  • Exclude what you cannot afford to miss. Your domain, customers, your bank, accountant, payroll and the suppliers you already pay.
  • Never auto-delete in the first month. Label or move only.
  • Watch for customer phrasing. "Quick call" and "15 minutes" come from customers too. Pair broad phrases with an "outside the organization" condition and a customer exclusion list.
  • Review weekly. Five minutes in the "Vendor offers" folder: rescue, add an exception, keep the useful offer, spam the junk.

Before you reply to anything you rescue, a quick vendor legitimacy check takes two minutes. If the answer is no, a one-line decline often stops the rest of the sequence faster than any filter.

Where the filtered mail should end up

A filter solves the inbox problem and creates a new one: a folder of offers nobody else can see. When finance needs a payroll provider in March, the three relevant pitches are in one person's "Vendor offers" folder. Forwarding the plausible ones to a shared, searchable catalog turns the filter into a shortlist. That is what PitchBin's save@ address does, and it is the idea behind a vendor database that builds itself. For a reply that keeps the door open without a meeting, see how to respond to a cold email.

Frequently asked questions

How do I block cold emails with a Gmail filter?

Search for typical sequence phrases such as "circling back" OR "15 minutes", open search options, click Create filter and choose Skip the Inbox plus a label. Choose Delete it only after a few weeks without false positives.

Can Gmail filter on email headers like List-Unsubscribe?

Not in a personal filter. Gmail search does not cover arbitrary headers. Outlook rules have a message header condition, and Google Workspace admins can match full headers in a content compliance rule.

What is the best Outlook rule for sales emails?

A rule with "Subject or body includes" sequence phrases, the action "Move to" a Vendor offers folder, and an exception for your own and your customers' domains. Add a separate header rule for List-Unsubscribe into a review folder.

Why does my Outlook forwarding rule not work?

In Microsoft 365, automatic forwarding to external addresses is often disabled by the outbound spam policy, and the forward bounces with error 5.7.520. Your admin can allow it for specific mailboxes.

Can I filter sales emails for the whole company at once?

Yes. Google Workspace admins use content compliance rules and Microsoft 365 admins use Exchange mail flow rules. Tag with a subject prefix or route to a shared mailbox first, and run in test mode before blocking anything.

Will filters catch every sales email?

No. Personalized pitches avoid template phrases. Filters work best on templated follow-ups and automated sequence steps, while carefully written first-touch emails still reach the inbox.

Turn your Vendor offers folder into a shortlist.

Forward the offers worth keeping to save@pitchbin.com from your company address. AI files vendor, service and price in a shared, searchable catalog. Free for companies.

Create your PitchBin